DATENSCHUTZERKLÄRUNG

1. Verantwortliche Stelle

Time for you

Erlenauweg 17

3110 Münsingen

Schweiz

E-Mail: massage@timeforyou.ch

Website: www.time-foryou.ch

Verantwortlich für die Bearbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Website und den angebotenen Dienstleistungen ist:

Time for you

Erlenauweg 17

3110 Münsingen

Schweiz

2. Hosting

Diese Website wird bei der Hosttech GmbH, Seestrasse 15a, 8805 Richterswil, Schweiz, gehostet.

Im Rahmen des Hostings können personenbezogene Daten, insbesondere IP-Adressen sowie technische Protokolldaten, verarbeitet werden. Dies ist erforderlich, um den sicheren, stabilen und zuverlässigen Betrieb der Website zu gewährleisten.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Hosttech finden Sie unter:

https://www.hosttech.ch/datenschutz

3. Bearbeitung personenbezogener Daten

Wir bearbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung unserer Website, die Bearbeitung von Anfragen oder die Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist oder Sie uns diese Daten freiwillig zur Verfügung stellen.

Dabei können insbesondere folgende personenbezogene Daten bearbeitet werden:

Name und Vorname

E-Mail-Adresse

Telefonnummer

Inhalte von Nachrichten und Anfragen

Terminangaben

weitere Angaben, die Sie uns im Rahmen der Kontaktaufnahme oder Terminvereinbarung freiwillig mitteilen

Die Bearbeitung erfolgt im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG).

3.1 Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, werden die von Ihnen eingegebenen Angaben zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet.

Die Daten werden grundsätzlich nur für den Zweck bearbeitet, für den Sie uns diese zur Verfügung stellen. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, sofern dies nicht zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben.

3.2 Terminbuchungen

Wenn Sie einen Termin bei uns vereinbaren, werden die von Ihnen angegebenen Kontaktdaten sowie die für die Terminorganisation erforderlichen Angaben zur Planung, Bestätigung und Durchführung des Termins verwendet.

Die Daten werden grundsätzlich nur für diese Zwecke bearbeitet und nicht ohne entsprechenden Grund an Dritte weitergegeben.

3.3 Server-Logfiles

Beim Besuch unserer Website werden durch den Webserver automatisch technische Informationen erfasst. Dazu können insbesondere gehören:

IP-Adresse

Datum und Uhrzeit des Zugriffs

Browsertyp und -version

Betriebssystem

Referrer-URL

aufgerufene Seiten bzw. Dateien

Diese Daten werden insbesondere zur Gewährleistung eines sicheren und störungsfreien Betriebs der Website sowie zur technischen Analyse und Verbesserung unseres Angebots verwendet.

4. Cookies

Unsere Website kann Cookies verwenden. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Funktionen der Website ermöglichen oder die Nutzung der Website erleichtern.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Cookies nur im Einzelfall zugelassen, generell abgelehnt oder beim Schliessen des Browsers automatisch gelöscht werden.

Bitte beachten Sie, dass bei einer Deaktivierung von Cookies möglicherweise nicht alle Funktionen unserer Website vollständig zur Verfügung stehen.

5. Google Analytics

Diese Website kann Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, verwenden.

Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um Informationen über die Nutzung unserer Website zu erfassen und auszuwerten. Dabei können unter anderem technische Informationen über Ihr Endgerät sowie Angaben zu Ihrem Nutzungsverhalten verarbeitet werden.

Die dabei erzeugten Informationen können unter Umständen an Server von Google ausserhalb der Schweiz bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in die USA, übertragen und dort verarbeitet werden.

Soweit Google Analytics eingesetzt wird, kann die IP-Anonymisierung aktiviert werden. Dadurch wird die IP-Adresse innerhalb der Schweiz bzw. der EU/EWR gekürzt, bevor sie weiterverarbeitet wird, soweit dies technisch entsprechend umgesetzt ist.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie unter:

https://policies.google.com/privacy

Möglichkeiten zur Deaktivierung von Google Analytics finden Sie unter:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

6. Datenweitergabe ins Ausland

Im Rahmen der Nutzung bestimmter technischer Dienste kann es vorkommen, dass personenbezogene Daten an Empfänger im Ausland übermittelt oder dort bearbeitet werden.

Erfolgt eine Übermittlung in ein Land, dessen Datenschutzrecht kein angemessenes Schutzniveau gewährleistet, erfolgt die Übermittlung im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen und gegebenenfalls auf Grundlage geeigneter Garantien, insbesondere Standardvertragsklauseln, oder aufgrund einer gesetzlich vorgesehenen Ausnahme.

7. Aufbewahrungsdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungs- bzw. Dokumentationspflichten bestehen.

Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine rechtlichen Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen.

8. Ihre Rechte

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts haben Sie insbesondere folgende Rechte:

Recht auf Auskunft über die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten

Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen

Recht auf Einschränkung der Bearbeitung unter den gesetzlichen Voraussetzungen

Recht auf Herausgabe oder Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen

Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung, sofern die Bearbeitung auf einer Einwilligung beruht.

Zur Ausübung Ihrer Rechte oder bei Fragen zum Datenschutz können Sie uns unter folgender Adresse kontaktieren:

Time for you

Erlenauweg 17

3110 Münsingen

Schweiz

E-Mail: massage@timeforyou.ch

9. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Zerstörung zu schützen.

Trotz dieser Massnahmen kann bei der Übertragung von Daten über das Internet keine absolute Sicherheit gewährleistet werden.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, insbesondere wenn sich gesetzliche Vorgaben, unsere Dienstleistungen oder die technischen Gegebenheiten unserer Website ändern.

Es gilt jeweils die auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Version.

Letzte Aktualisierung: September 2026